浙江外国语学院东语学院阿拉伯语教授、环地中海研究院研究员孙瑱应邀担任中国驻埃及使馆举办的中共二十大精神政党交流会和“中国共产党的二十大对中国未来以及世界和平与发展的影响”研讨会两场活动同传译员，为向阿拉伯世界宣传二十大精神、助力中阿关系发展贡献“浙外”力量。

11月3日，中国驻埃及使馆举办中共二十大精神政党交流会。廖力强大使出席并发表主旨讲话，埃及共和人民党、祖国保护者党、青年政党领袖和政治家协调委员会等14个政党和政治组织共30多名领导人参会。中东社、《金字塔报》《消息晚报》《共和国报》《宪章报》《门户报》、“国家回声网”“开罗24 网”等埃主流媒体和我驻埃央媒、凤凰卫视记者与会。会后，多家埃媒陆续发文报道交流会情况，大篇幅援引廖力强大使讲话内容，聚焦中共二十大重要意义、重大成果和深远影响。祖国保护者党等多个与会政党在其社交媒体账号上发帖，介绍二十大主要精神。

10日，中国驻埃及使馆举办“中国共产党的二十大对中国未来以及世界和平与发展的影响”研讨会。廖力强大使出席并发表主旨讲话，来自埃及外交事务委员会、埃中友协、阿拉伯研究院、解放研究中心、政治与新闻研究对话中心、希克迈特文化集团的中国问题专家以及《金字塔报》《消息报》《共和国报》《七日报》《今日埃及人报》、新华社、中东社、《今日中国》等20多家中埃主流媒体参会。与会嘉宾深度交流，历时3个多小时。

中共二十大召开后，孙瑱教授三次为中国驻埃及使馆举办的二十大研讨宣介会提供同传翻译支持，为我院外语人“讲好中国故事、传播好中国声音”、提升国际传播能力做出重要贡献。